Euskal Haziak dautzuela : Ongi etorri !
Bienvenue sur le site d'Euskal Haziak, association soutenant le bilinguisme dans l'enseignement catholique.
|
|  Lehendakariaren hitza / Le mot du président | Udaberri huntan, Iparraldeko xoko guzietatik etorri ginen Haurren bestarat eta ekaina huntan hamargarren Antzerki Astea antolatu dugu. Egunero hor zirezte, gure aldean, Euskal Haziak-en lilia ureztatzeko. Kostaldetik Angelu, Amikuzetik Donapaleu dira Haurren Bestako animatzaile nagusiak, Pirritx Porrotx, Pupu eta Lore jostaginekin batera.
Gaur, euskaraz eskolatuak diren 2600 ikaslerekin aldarrikatu nahi dugu euskara biziarazi nahi dugula.
Ama-eskolatik, BTS arte girixtino ikastegietan iragaiten ahal dira irakaskizunak. 13 eskolek imersioaren parioa egiten dute euskararen erabilpena azkartzeko, laborantza lizeoan edo erakaskuntza teknologikoan euskaraz ikasten ahalko da datorren ikasurtean Ekitaldi frango antolatzen dira urtean zehar : kantu, bertsu, dantza, herri kirolak, antzerkia. Hitzordua luzatzen dautzuegu heldu den ekainean 10. Antzerki Astea kari. Hazia loretzen da primadera hortan. Guri da ureztatzea egun guziz, aurtengo leloak dion bezala :
Hazitik lilia, ahotik euskara.
Haurren Besta est le rendez-vous de printemps des écoles bilingues catholiques. Euskal Haziak nous regroupe tous, parents ou enseignants, au sein d'une même association car c'est ensemble que nous gagnerons le pari de l'euskara, à l'école, à la maison ou dans la rue, " herriko plazan ".
Euskal Haziak, c'est 32 écoles qui proposent un enseignement bilingue, 10 collèges qui font vivre le basque au quotidien et 3 lycées qui permettent aux élèves de terminer leur cursus scolaire en basque, jusqu'aux formations agricoles, technologiques et Post Bac. Il reste à gagner le pari de l'euskara dans d'autres écoles dans les années à venir, du bilinguisme au collège et de l'offre en lycée. Il reste encore beaucoup à faire... La petite plante, " hazia " commence à fleurir mais il faut l'arroser sans cesse. A nous de faire vivre l'euskara, ce trésor que nous avons au bout des lèvres :
Hazitik lilia, ahotik euskara.
Euskal Haziak, ce sont aussi toutes les animations : théâtre, bertsus, danse, musique, projets culturels, linguistiques, qui font vivre la langue dans les murs de l'école. L'Office Public de la Langue Basque apporte une aide financière parfois réduite. A nous, parents et acteurs de l'Enseignement Catholique de trouver de nouvelles réponses et de relever le défi : immersion en petite et moyenne sections, véritable bilinguisme en collège, offre dans les sections technologiques, agricoles ou postbac...
Paxkal Bourgoin.
Euskal Haziak elkartearen Lehendakaria.
Président de l'association Euskal Haziak. |
|
|  | |  | | Abisua / Avis | Euskal Haziak elkartearen zuzendaritza, martzoaren 13an, Kanboko eskolan, arratseko 8etan iraganen da.
La prochaine réunion du conseil d'administration d'Euskal Haziak aura lieu le 13 mars 2012 à 20h, à l'école de Cambo.
|
| |  | |  |
| | | | Abisua / Avis |  | Beti salgai. "Firurikan" CDa: 5 euros.
Toujours en vente. CD "Firurikan": 5 euros.
Pour l'acheter un seul numéro: 05 59 44 16 23 |
| | | | |
|
